Übersetzer Series5 (erweiterbar, Farbe, Touch)

  • Deutsch und Englisch bereits im Gerät installiert
  • Gleiche Inhalte und Funktionen wie Series4
  • Zusätzlich: TFT-Farbbildschirm mit berührungsempfindlicher Oberfläche (Touchfunktion mit Finger oder Bedienstift)
  • Zusätzlich: Handschrifterkennung auf Zeichenbasis
  • Zusätzlich: Wiederaufladbarer Akku mit Steckernetzteil.
  • Nachträglich via Sprachenkarte nahezu beliebig erweiterbar um weitere Sprachen
  • Beliebige Kombination der Sprachen von Gerät und Sprachenkarte
  • Verbesserte Volltextübersetzungsengine CITE 2.0 für frei eingegebene Texte: noch schnellere und bessere Übersetzungen*
  • Sprachausgabe (muttersprachliche Vertonungen)
  • Umfangreiche Wörterbücher mit rund 500.000 erkennbaren Wörtern und Wendungen pro Sprache
  • Zusätzlich professionelle Wörterbücher sowie je nach Sprache weitere Wörterbücher renommierter Wörterbuchverlage
  • Zusätzlich Oxford Englischwörterbuch mit 250.000 Einträgen
  • Sprachlaborfunktion
  • Umfangreiche Lernfunktionen
  • Aufnahmefunktion sowie Umrechnungsprogramme, Spiele etc.

Das sagen unsere Kunden

Bewertung Series 5

...nicht ganz billig, tolles Display...mit Touch sehr einfach zu bedienen... Ladegerät sogar mitgeliefert...die Luxusversion unter den Übersetzern...

Beschreibung

Highend Taschenübersetzer Series5

Die Series5 ist das Spitzenmodell unserer Übersetzer. Inhaltlich ebenbürtig mit den Übersetzern der Series4 verfügt das Gerät über folgende zusätzliche Besonderheiten:

  • Großer Farb-LCD-Bildschirm. Erlaubt durch den hohen Kontrast ein besseres Ablesen sowie einfachere Lesbarkeit der Einträge durch klare farbliche Anzeigen.
  • Berührungsempfindlicher Bildschirm (Touch-Funktion), dadurch kann das Gerät zusätzlich zur Tastatur an vielen Punkten auch mit dem FInger oder dem mitgelieferten Bedienstift (Stylus) bedient werden. Dadurch schnellere intuitive Bedienung.
  • Bei der Eingabe kann wahlweise zwischen Bildschirm- oder echter Tastatur gewählt werden.
  • Alternativ kann Text auch durch Handschrift eingegeben werden. Hierzu verfügt das Gerät über eine Zeichenerkennung. Insbesondere bei nicht lateinischen Sprachen ist dies eine besondere Erleichterung (z.B. zur Eingabe chinesischer Schriftzeichen).
  • Eingebauter, leistungsstarker und auswechselbarer Akku mit Netzladegerät im Lieferumfang.
  • Vollständige Kompatibilität zu den Sprachenkarten der Series4. Damit haben Sie Zugriff auf rund 80 weitere Sprachen.

Noch schneller in der Verarbeitungsgeschwindigkeit und noch umfangreicher in der Funktionalität bietet es Volltextübersetzung und professionelle elektronische Wörterbücher im Hosentaschenformat. Die Übersetzungssoftware CITE 2.0 (Comet Intelligent Translation Engine) wurde nochmals verbessert und liefert maschinelle Übersetzungen, deren Qualität je nach Sprache und Schwierigkeitsgrad 80-99%. Dabei greift der ausgeklügelte Algorithmus auf eine riesige Datenbank mit hundertausenden Wörtern und Phrasen zu.


Dieser Übersetzer ist ideal für Sprachlerner, Reisende, aber auch Geschäftsleute. Dabei spielt die Muttersprache keine Rolle, denn das Gerät ist universell in allen Sprachrichtungen benutzbar und verfügt über eine mehrsprachige Bedienerführung.  
Zusätzlich enthält das Gerät umfangreiche Wörterbücher renommierter Wörterbuchverlage und ist somit auch für fortgeschrittene Anwender ein unentbehrlicher Begleiter.
 
Das Gerät arbeitet vollkommen eigenständig und benötigt keinerlei Zugriff auf das Internet. Somit können Sie den Übersetzer weltweit und ohne Zusatzkosten (z.B. Roaminggebühren) einsetzen.
Geben Sie einfach ein Wort, eine Phrase oder einen Text ein. Die Series 4 liefert eine Antwort.

Bildschrim des Highend Übersetzers Series5

Wörterbücher mit Sprachausgabe
Englisch-Deutsch

  • Duden Oxford Englisch-Deutsch Wörterbuch (rund 25.000 Wörter, 90.000 Übersetzungen)
  • Comet Englisch-Deutsch Wörterbuch (rund 38.000 Wörter, 124.000 Übersetzungen)

Deutsch-Englisch

  • Duden Oxford Deutsch-Englisch Wörterbuch (rund 44.000 Wörter, 95.000 Übersetzungen)
  • Comet Deutsch-Englisch Wörterbuch (rund 64.000 Wörter, 182.000 Übersetzungen)

Deutsch-Deutsch

  • Langenscheidt Deutsch-Deutsch Wörterbuch (65.000 Stichwörter, 300.000 Wörter)

Englisch-Englisch

  • Oxford Englisch-Englisch Wörterbuch (80.000 Stichwörter, 250.000 Erläuterungen)
  • Comet Englisch Wörterbuch Medizin (46.000 Stichwörter, 500.000 Übersetzungen)
  • Comet Englisch Wörterbuch Drogen (5.700 Stichwörter, 150.000 Übersetzungen)

Optional mit Sprachkarte Spanisch zusätzlich:

Deutsch-Spanisch

  • Comet Deutsch-Spanisch Wörterbuch (rund 41.000 Wörter, 113.000 Übersetzungen)

Spanisch-Deutsch

  • Comet Spanisch-Deutsch Wörterbuch (rund 58.000 Wörter, 141.000 Übersetzungen)

Englisch-Spanisch-Englisch

  • Oxford Englisch-Spanisch Wörterbuch (rund 240.000 Wörter/Übersetzungen)

Spanisch-Spanisch

  • Spanisch Wörterbuch (rund 50.000 Wörter, 165.000 Erläuterungen)

 

Optional mit Sprachkarte Italienisch zusätzlich:

Deutsch-Italienisch

  • Comet Deutsch-Italienisch Wörterbuch (rund 36.000 Wörter, 86.000 Übersetzungen)

Italienisch-Deutsch

  • Comet Italienisch-Deutsch Wörterbuch (rund 43.000 Wörter, 96.000 Übersetzungen)

Englisch-Italienisch-Englisch

  • Oxford Paravia Englisch-Italienisch-Englisch Wörterbuch (rund 38.000 Wörter, 150.000 Übersetzungen)

Italienisch-Italienisch

  • Comet Italienisch Wörterbuch (rund 30.000 Wörter, 85.000 Erläuterungen)

 

Optional mit Sprachkarte Französisch zusätzlich:

Deutsch-Französisch

  • Comet Deutsch-Französisch Wörterbuch (rund 38.000 Wörter, 98.000 Übersetzungen)

Französisch-Deutsch

  • Comet Französisch-Deutsch Wörterbuch (rund 38.000 Wörter, 124.000 Übersetzungen)

Englisch-Französisch-Englisch

  • Oxford Hachette Englisch-Französisch Wörterbuch (rund 45.000 Wörter, 170.000 Übersetzungen)

Französisch-Französisch

  • Petit Robert Langue Francaise (rund 65.000 Wörter, 300.000 Erläuterungen)


Sprachführer mit Sprachausgabe

  • Deutsch-Englisch-plus optional Spanisch oder Italienisch oder Französisch Sprachführer (mehr als 7.000 Satzbeispiele/Phrasen pro Sprache)
  • enthält die gebräuchlichsten Wörter, Phrasen, Beispielsätze, idiomatische Wendungen und Alltagsphrasen aus vielen Bereichen wie z.B. Reise, Gesundheit, Geschäftsleben, Recht, Bildung etc.

 

Sprachausgabe

  • 100% echte Sprachaufnahmen von deutschen, englischen und optional  spanischen / italienischen / französischen Muttersprachlern gesprochen
  • Optional synthetische Sprachausgabe: Diese erlaubt eine künstlich langsamere Sprachausgabe jedes einzelnen Wortes, um die Aussprache besser zu verstehen/erlernen.
  • Sprachausgabe auch für selbst eingegebene Sätze und deren Übersetzung. Hierzu werden die vorhandenen Vertonungen der Wörter aus Wörterbuch und Satzbeispielen automatisch zusammengesetzt.
  • Einstellbare Geschwindigkeit der Sprachausgabe. Somit entweder die natürliche Sprachgeschwindigkeit oder eine verlangsamte Version zum leichteren Lernen individuell eingestellt werden.

 
Grammatik und Lernfunktionen

  • Sprachlaborfunktion erlaubt die Aufnahme der eigenen Aussprache, um diese mit der Muttersprachleraussprache vergleichen zu können.

Englisch Übungen und Wortbeugungen

  • 10 Englisch-Übungen und Hörbeispiele entwickelt von professionellen Englischlehrern
  • 15 englische klassische Novellen mit Vertonung
  • 200 englische lexikalische Artikel mit Vertonung
  • Wörterbuch mit 840 englischen unregelmäßigen Verben
  • Konjugationen für 7.000 Verben
  • Deklinationen für 30.000 Substantive und 12.000 Adjektive
  • Synonyme 15.000 Wörter, Antonyme 12.000 Wörter
  • Wortschatzlisten für TOEFL, IELTS, GMAT, GRE, SAT und TOEIC
  • Englischtests für TOEFL, IELTS, GMAT, SAT, Grammatik und Wortschatz
  • Lernspiele Conjumania, Wortratespiel und Galgenmännchen
  • Einführung in die englische Grammatik und Zeiten

Deutsch Übungen und Wortbeugungen

  • Konjugationen für 6.500 Verben
  • Deklinationen für 30.000 Substantive und 9.000 Adjektive
  • Synonyme
  • Deutsche Phonetik

Optional: Spanisch Übungen und Wortbeugungen

  • Konjugationen für 5.500 Verben
  • Deklinationen für 17.000 Substantive und 4.000 Adjektive
  • Spanische Phonetik

Optional: Italienisch Übungen und Wortbeugungen

  • Konjugationen für 4.000 Verben
  • Deklinationen für 10.000 Substantive und 3.600 Adjektive
  • Synonyme
  • Italienische Phonetik

Optional: Französisch Übungen und Wortbeugungen

  • Konjugationen für 4.000 Verben
  • Deklinationen für 10.000 Substantive und 3.600 Adjektive
  • Synonyme
  • Französische Phonetik

 

Weitere linguistische Funktionen

  • Benutzersprache wahlweise Deutsch, Englisch oder optional Spanisch, Italienisch oder Französisch
  • Schnelle Suchfunktion mit automatischer Vorschlagsliste
  • Freie Eingabe von Wort, Phrase oder Satz
  • Querverweissuche zwischen den Wörterbüchern möglich
  • Benutzerwörterbuch mit eigenen Einträgen
  • Favoritenliste und Liste zuletzt nachgeschlagener Begriffe (Verlauf)
  • Erweiterbar durch Sprachpakete für weitere Sprachen, beispielsweise: Russisch, Thai, Chinesisch...

 

Weitere Funktionen

  • Aufbewahrungsfach für EIngabestift
  • MicroSD-Kartenslot und USB-Anschluss
  • Zoomfunktion zur Schriftvergrößerung
  • Diktiergerätefunktion
  • Wissenschaftlicher Rechner
  • Einheitenumrechner
  • Textreaderfunktion
  • Austauschbarer Akku (3,7V, 1050 mAh)


Technische Daten

  • Große und farbige 11cm (4,3“) LCD-Anzeige (TFT-Technologie) mit LED-Hintergrundbeleuchtung, 480x272 Pixel, entspricht zirka 9 Zeilen à 60 Buchstaben
  • Gehäuseabmessungen: 14 cm x 8,9 cm x 2,3 cm
  • Gewicht 265g (inklusive Akku)

Mehr Informationen?

Wenn Sie weitere Fragen haben, dann lesen Sie hier die Antworten auf die häufigsten Fragen zu Taschenübersetzern und elektronischen Wörterbüchern.

Oder schildern Sie uns Ihre Frage über das Kontaktformular.

* Die maschinelle Textübersetzung frei eingegebener Sätze ist derzeit nicht verfügbar für folgende Sprachen: Nepali, Myanmar, Singhalesisch, Tadschikisch, Usbekisch, Turkmenisch, Kirgisisch und Malayalam. In diesen Sprachen stehen Ihnen aber jeweils rund 7.000 fertig übersetzte Redewendungen/Sätze inklusive Sprachausgabe zur Verfügung.